Die Singende Sternlaterne / Folklore des Weltalls 1982

Planam very proudly presents you “Die singende Sternlaterne / Folklore des Weltalls 1982” by Die Welttraumforscher. This record includes the first time LP edition of the mysterious swiss electro-dada artist’s second cassette as well as previously unreleased material. Issued in conjunction with Christian Pfluger first comprehensive retrospective “Ein Sommer in der Wirklichkeit” (i.e. “A Summer in Reality”) at Kunsthaus Langenthal and the corresponding monograph “Songs, Signs, Explorations” presenting drawings, music, lyrics, films and other rare material
When Die Welttraumforscher set out on 14 July 1981 no one could have realized that their journey would not be over soon. For more than thirty years now, Swiss Christian Pfluger has been working on drawings, texts, films and songs for the fascinating universe of the imaginary trio, which is well populated with figures like Leguan Rätselmann or Kip Eulenmeister and his astronauts of the spirit
In the course of that journey, among other things, over 35 music cassettes, LPs and CDs have been released, presenting minimal songs that the Welttraumforscher themselves call “Bretzelberg Pop” and “Space Folklore”. After the now sold out “Herzschlag Erde / Verdunkelt die Sinne” PLANAM and A Tree in a Field Records have now re-issued the Welttraumforschers’ second cassette, including the previously unreleased album “Folklore des Weltalls 1982” (not to be confused with the 1989 “Folklore des Weltalls” which is a different story). Translator’s note: The expression “Welttraum” in “Die Welttraumfroscher” is a play on the words “Weltraum” (Universe), “Welt” (world) and “Traum” (dream). “Die Welttraumforscher” can both be read as “The Explorers of the Universe” as well as “The Explorers of the Dream of the World”